Weeklyletter.com - free weekly articles with audio to improve your English.

You haven't logged in yet Log in
Or register as a user. It's free.

Home >> Weekly letters by Domnall Óg

Quick Guide to British Politics

Posted by Domnall Óg

Democracy started in Britain in 1928 when every adult was given the right to vote. Whether this has led to good government is open to debate. Before that, the biggest event in British political life happened in 1066 when William the Conqueror invaded. So, all in all, things have been pretty quiet for about a thousand years.

A Strong Foundation

Posted by Domnall Óg

Rafael del Pino founded Ferrovial in 1952. The company's aim was to set up and operate workshops for RENFE (Spain's railway company). Only two years later Ferrovial was working on its first international project in Venezuela.

Predictions 2006

Posted by Domnall Óg

In December 2003 I predicted that Arnold Schwarzenegger would enter politics and that Bush would invade Iraq. I was correct. This time last year I predicted the death of Pope John Paul II and even foretold the name of the new Pope and the month of his appointment. I was correct again.

Predicciones para el 2006

Posted by Domnall Óg

En diciembre 2003 predije que Arnold Schwarzenegger entraría en el mundo de la política y que Bush invadiría Irak. Y qué razón tenía. Hace justo un año predije la muerte del papa Juan Pablo II e incluso adiviné el nombre del nuevo papa, así como el mes de su elección. Y no me equivoqué.

Excuse Me, Miss

Posted by Domnall Óg

The Miss World Contest began in 1951. It has raised over £100m for children's charities. It is a successful franchise in over 140 countries. But it's a lot of nonsense too, isn't it?

Perdona, señorita

Posted by Domnall Óg

El concurso de Miss Mundo empezó en 1951. Ha recaudado más de cien millones de euros, destinados a asociaciones benéficas. Es una franquicia que tiene éxito en casi 150 países. Pero también es una soberana tontería, ¿verdad?

La vida de la que no se es consciente, no merece vivirla

Posted by Domnall Óg

El hombre de la fotografía fue condenado por la Inquisición Española. La congregación Vaticana para la Doctrina de la Fe (descendiente directa de la Inquisición) ha dicho que los escritos de este hombre podrían ser peligrosos.

La verde y agradable tierra de Inglaterra

Posted by Domnall Óg

Entre las cosas que los ingleses hacen bien, como jugar al rugby, tomar parte en guerras y tocar rock and roll, hay una actividad que brilla más que la Estrella Polar. Los ingleses cuidan el jardín más que nadie.

Mapas Mentales

Posted by Domnall Óg

Voy a enseñarte una técnica que emplean los escritores para generar ideas. Lo puedes usar para enriquecer tu vocabulario.

Heráldica

Posted by Domnall Óg

Es la Edad Media y estás en medio de un campo de batalla. Hay cuerpos muertos por todos lados. Las flechas llueven sobre ti. No puedes leer y todos están algo ocupados para parar y hablar contigo. ¿Cómo sabes quién es tu enemigo y quién tu amigo?

Carolan

Posted by Domnall Óg

Piensa en un genio musical ciego. Probablemente hayas pensado en Stevie Wonder o en Ray Charles. Pero la oscuridad lleva invitando al deleite musical desde mucho antes de la era del soul y del blues.

Friendship Set On Fire

Posted by Domnall Óg

There is no living creature on this planet more romantic than me. Had I lived in the times of the great poets like Byron or Shelley, I might admit to some competition; but here and now – the week of Saint Valentine's Day – I claim my rightful position as the world's most romantic man!

La amistad en llamas

Posted by Domnall Óg

En este planeta no hay criatura viviente tan romántica como yo. De haber vivido en los tiempos de los grandes poetas Byron y Shelley, a lo mejor habría quedado en el tercer puesto; pero ahora mismo – en la semana de San Valentín – ¡reclamo mi derecho a ser considerado la persona más romántica del mundo!

The Golden Rules of Good Study

Posted by Domnall Óg

You've said ‘Yes'. This year you are going to learn English. You have your dictionary ready, your computer configured and the Human Resources department have assigned you a level. What happens now?

Las reglas de oro del buen e-studiante

Posted by Domnall Óg

Lo has decidido. Este año vas a aprender un idioma. Tu diccionario está a mano, tu ordenador está configurado y te han asignado un nivel. ¿Y ahora qué?

Springtime

Posted by Domnall Óg

Spring is my favourite season. It is the one time of year that is guaranteed to see me smiling and striding along the street full of positive thoughts and magnanimity.

La primavera

Posted by Domnall Óg

Mi estación preferida es la primavera. Sólo en primavera me verás marchando por la calle sonriendo y llenándome la cabeza de pensamientos positivos.

Yuri Gagarin

Posted by Domnall Óg

On April 12th 1961 Yuri Gagarin became the first man to travel in space. With the singular success of the North American Space Agency we sometimes forget that it was the Russians, the Soviets, who were the first to shake off gravity's chains.

Yuri Gagarin

Posted by Domnall Óg

El 12 de abril de 1961 Yuri Gagarin se convirtió en el primer hombre en viajar al espacio. A veces, el singular éxito de la Agencia Espacial Norteamericana nos hace olvidar que fueron los rusos, los soviéticos, los primeros en deshacerse de las cadenas de la gravedad.

Forty-Five

Posted by Domnall Óg

I was born 45 years ago today and many of the things I take for granted weren't even dreamed off back then in 1961. I telecommute, possess an iPod, PDA and a wi-fi laptop. I watch digital TV, bank online and print my own airline tickets. So far, then, so good. But I want more. If I'm lucky enough to see another 45 years maybe all of the things I want, I will get. And a hundred other implausible things too.