por Anaïs
Inicio >> CAN 2006
Donc, comme je vous le disais cette semaine, lumière sur la « CAN » … Non, non ce n’est pas le verbe « can » en anglais mais l’abréviation de la Coupe d’Afrique des Nations qui s’achève aujourd’hui, vendredi 10 février.
Pour vous situer autour de cet événement : le 20 janvier en Egypte s’ouvrait la CAN avec le match d’ouverture. Depuis cette date, le continent africain est obsédé par le ballon rond. Ils ne parlent que du foot matin, midi et soir ! Cette biennale du football est en fait une légende et tout un rituel depuis qu’elle fût créée en 1957 sur le continent noir!
Le football a toujours été pour le continent africain une espèce d’idolâtrie, de porte de secours, ne nous voilons pas la face… Vous n’avez qu’à observer tous ces T-shirts « blancs » du foot qui sont offerts par les touristes aux accros du ballon rond !
A 17h aujourd’hui, vendredi 10 février 2006, « au pays des pharaons où les éléphants veulent devenir rois », deux équipes vont se disputer la CAN : Égypte – Côte d’Ivoire. Cette finale sera suivie par
près de 4,5 milliards de téléspectateurs en Afrique, Amérique, Asie, Pacifique, Océanie … dans les DOM TOM et bien sûr en Europe. Les éléphants peuvent-ils rêver d’un grand schlem ? On verra !
Mais voilà , le foot est le miroir des misères de l’Afrique. Si dans notre monde occidentale, le foot représente presque une Institution à part entière au sein de la société, le continent africain représente l’un des marchés du football les moins chers du globe. En fait, c’est bien normal. Les « observateurs » bien habitués à brasser des sommes d’argent hors du commun, se sentent bien plus « requins » sur un continent qui n’est pas encore tâché d’esprit capitaliste. « L’art de vivre » africain séduit ces éclaireurs et intermédiaires du foot, car les joueurs de foot se vendent, s’achètent, s’échangent ou même se troquent à l’Africaine… Rien d’étonnant que l’Afrique n’ait jamais pu atteindre un niveau de compétitivité au sein du football mondial. Notre monde capitaliste, où le concept du « citoyen » est peu à peu remplacé par celui de « consommateur », entourloupe ce continent comme il veut !
A savoir aussi, les accros du foot en Afrique ne pourront pas tous « télé assister » à cette finale car beaucoup de pays africains n’ont pas assez d’argent pour se payer les droits de retransmission (à savoir entre 500 et 800 millions de Fcfa pour montrer en direct la Can 2006, laissez-moi rire !) … Pensez une seconde au chaos social que cela engendrerait si cet été la Coupe du Monde en Allemagne ne pouvait être diffusée sur tous les petits écrans européens… Poussons un peu plus cette pensée : les seules chaînes de télévision qui seraient autorisées à diffuser ces matchs de foot seraient les chaînes nationales africaines… Mieux vaut ne pas y penser, mais parfois se mettre dans la peau de son voisin nous permet de mieux comprendre ce qui se passe…
Ainsi, cette Coupe d’Afrique des Nations reflètent bien les dysfonctionnements qui existent.
Mais alors, les « éléphants » réussiront-ils à troubler la sérénité des « Pharaons » ? À vous de me le dire …
Publicado bajo la siguiente licencia: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeriv
You are free to copy, distribute and display the contents of this article but you must give credit to and mention the original author. You are not allowed to use these contents for commercial purposes, and you may not modify them to make any derivative works.
Descripción de licencia completa en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/es/deed.en
Publicado en http://www.weeklyletter.com con fecha 2006-02-10 15:00:00 +0100
Copyright (C) ITT (http://www.itt.es) and Planet Lingua (http://www.lingua.es)
Tenemos más weekly letters escritas por Anaïs
Encuesta de esta weekly letter
Avez-vous suivi la Can 2006 ?
Licencia
Eres libre de copiar, distribuir y mostrar los contenidos de este artÃculo, pero debes reconocer al autor original y mencionar su nombre. No tienes autorización para utilizar estos contenidos con fines comerciales, ni de modificarlos para crear obras derivadas.
(haz clic en el enlace que hay sobre este texto para obtener más información)
Añadir un comentario
Bonjour !
J’imagine aussi les africains qui commentent : “le prochain été la Coupe de la UEFA sera le seul thème de conversation en Europe. Les européens ne parleront que de Football, le matin, le midi et le soir. Le continent blanc-rouge-jaune-noir-brun, vivra avec une seule obsession: qui va gagner le Championnat ? Toutes les chaînes de TV diffuseront les matches. N’importe pas à quelle heure du matin, du soir où de la nuit, la télé ne parlera que de football. Les européens n’on pas de problème à faire des grosses dépenses pour faire des diffusions, pour eux c’est un besoin, pas un luxe. Dans la plupart des bistrots et des restaurants des villes et des villages en Europe, une foule d’hommes criera, chantera et buvra sans aucune réserve.” En tout cas une chose est évidente: la boule suscite de passions partout dans le monde, même si la poche est vide où pleine.
Et sur l’affaire des “requins” en Afrique… on pourrait autant parler…
On continuera….
Bonjour, avant de nous mettre dans le vif du sujet proposé par Anaïs et relancé par Kontxi (j’ai beaucoup aimé cette opinion : Dans la plupart des bistrots et des restaurants des villes et des villages en Europe, une foule d’hommes criera, chantera et buvra sans aucune réserve), laissez-moi transcrire le communiqué qui vient de m’arriver. Il est souscrit par une grande majorité des adhérents de ce site: dix-neuf adhérents sur vingt, c’est-à -dire, le 99 %. Voci:
“Au nom de toutes et tous les amoureuses et amoureux de ce site:
· Nous voulons souligner que Saint Valentin est notre guide et que le jour du 14 fevrier (demain) nous le fêterons comme il le mérite.
· Nous protestons vigoureusement contre l’acte de censure qui vient de se produire en excluant le jour de Sain Valentin des commentaires de cette semaine.
· Nous écrirons sur ce sujet aussi suggérant comme l’est le football, mais nous le ferons à contre-coeur en signe de protestation�.
D’autre part, sans qu’on puisse en déduire que je tourne autour du pot, laissez-moi poser la question suivante: quel est le meilleur équipe de football du monde ?. Pour ceux ou celles qui ont un minimun des connaissances footballières la question est idiote, je le sais. Mais, pour ceux ou celles qui sont nuls ou nulles en football, voilà quelques éléments:
. Mème quand il perd il a l’air de gagner.
. Cet équipe siège dans une ville dont le nom a deux b.
. Les anglais ont appris les principes de football das cette ville de deux b.
. Aux joueurs de cette équipe on le surnomment les lions.
. Beaucoup des noms des joueurs de cette équipe sont composés de plus de quatre syllabes.
. Le légendaire gardien de but Lev Ivanovitch Yachine, surnonmé l’araignée noire, a proclamé lors d’une Coupe d’Europe que le meilleur gardien de but était celui que défendait les couleurs de cet équipe dont le nom nous demandons.
. Le stade de cet équipe a le nom de un saint, mais on va le changer par “(nom de l’équipe) Exhibition Center”.
Si vous n’avez pas arrivé à trouver le nom de l’équipe demandé, vous méritez un zéro en culture. Ignorant/e !!!
Sur les supporteurs hommes et ivrognes, ou supporteurs parce qu’ivrognes, on en parlera une autre fois. Je suis encore assommé par le coup.
Oh la la la la la laaaa !!! Je ne trouve pas à deviner qui est-ce cet équipe. Bien sûr Joan Mari, je l’ai deviné déjà , bien que je ne sois pas une spécialiste du football. De toute façon, je ris toujours de bon coeur avec tes lettres. Et en rapport avec le sujet “Saint Valentin”... tu as raison, cher ami romantique. Et toujours la rébelion, comme il faut !
Saint Valentin, le pauvre… Cet prêtre chrétien qui époussait les amoureux à l’insu des empéreurs romains au temps des poursuites, il faut le faire justice.
Hier, la fête de Saint Valentin nous sommes allés à dîner dans un restaurant de Saint Sébastien (un autre Saint bien aimé) car nous fêtions l’anniversaire de notre fille la plus âgé. Nous étions environnés des petites couples d’amoureux, la plupart d’eux si jeunes… C’était une ambiance vraiment spéciale. Qu’est-ce qu’il naîtra de toutes ces couples ? Quel sera son avenir ? Personne que Saint Valentin en saura.
Bon, Joan Mari a réussi pendant un petit moment m’approcher à son barricade.
Bisous.
Bonjour je vous repondrai plus tard
à plus