
Mis recuerdos del dÃa de San Patricio son de rutina de domingo: ir a misa, comer y ver la tele, porque el tiempo no permitÃa hacer mucho más.
Esta fiesta también se distingue por tener lugar durante la Cuaresma, periodo de cuarenta dÃas en el que normalmente los niños dejaban de comer caramelos. El dinero ahorrado durante este tiempo de sufrimiento se guardaba en una cajita de cartón para ayudar a los “pobres y hambrientos niños de Ã?fricaâ€?. Con todo, el dÃa de San Patricio se consideraba una excepción y mientras Jesús estaba ayunando en el desierto, nosotros nos estábamos poniendo las botas de chocolatinas varias (Curly Wurlys, Crunchies y Kit Kats).
Pero recientemente se ha convertido en una extravagancia de entretenimiento que dura cinco dÃas y que cuesta 40 millones de euros, y que además vale de excusa a los polÃticos que se marchan de excursión al extranjero.
Como siempre, mañana los oficiales de DublÃn se estarán preparando para las 700.000 personas que atestarán la ciudad para el desfile anual.
Los desfiles tienen lugar en muchas otras ciudades del mundo, incluyendo Nueva York, Chicago (donde llevan tiñendo el rÃo de verde desde los años 60), Sydney y Singapúr. El año pasado hubo un desfile de 4.000 personas en Londres.
A mucha gente le encanta el dÃa de San Patricio, sean irlandeses de pacotilla (“plastic Paddiesâ€?) o de verdad. Disfrutan bebiendo pintas de bebida negra, y sin duda algunos andarán detrás de curas para la resaca “del dÃa despues de la noche anteriorâ€?.
Pero están surgiendo preguntas en DublÃn sobre la salud de la celebración.
Hay indicios de que puede que la paz y la tranquilidad no reinen en los gloriosos y verdes campos de la Madre Éire. Un periódico ha llegado incluso a decir que el dÃa en cuestión es “el más depresivo y peligrosoâ€? del año en Irlanda.
El año pasado más de 700 personas fueron arrestadas en Irlanda el dÃa de San Patricio por ofensas al orden público, más del doble que el año anterior. Esto ha provocado que los supermercados y licorerÃas hayan tenido que retrasar el comienzo de las ventas de alcohol ese dÃa.
Los polÃticos irlandeses comienzan las fiestas anticipadamente, ya que el parlamento irlandés está de descanso parlamentario debido a la ausencia de tantos de sus miembros.
La mayorÃa de los ministros del gobierno toman el papel de ayudante del embajador. ¡El año pasado consiguieron estar en 22 paÃses diferentes! Nueva York y Cheltenham (conocido por sus carreras de caballos) son probablemente los destinos más populares para lo mejorcito del paÃs.
El Taoiseach (o Primer Ministro) suele estar en Washington con un presidente estadounidense (no importa cuál) para presentar el Shamrock Bowl (campeonato de la Liga de Fútbol Irlandés Americano) en la Casa Blanca. Pero sus oficiales recalcan que no está de vacaciones, también estará ejerciendo presión polÃtica para poder legalizar a los 50.000 irlandeses indocumentados que hay en Estados Unidos.
Y yo lo estaré celebrando a la marera tradicional de los Tigres Celtas – reuniéndome con amigos para comer indio y tomar unas cañas de porter.
Publicado bajo la siguiente licencia: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeriv
You are free to copy, distribute and display the contents of this article but you must give credit to and mention the original author. You are not allowed to use these contents for commercial purposes, and you may not modify them to make any derivative works.
Descripción de licencia completa en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/es/deed.en
Publicado en http://www.weeklyletter.com con fecha 2007-03-15 11:08:00 +0100
Copyright (C) ITT (http://www.itt.es) and Planet Lingua (http://www.lingua.es)
Tenemos más weekly letters escritas por Eamonn
¿Qué es lo que más relacionas con Irlanda?
Eres libre de copiar, distribuir y mostrar los contenidos de este artÃculo, pero debes reconocer al autor original y mencionar su nombre. No tienes autorización para utilizar estos contenidos con fines comerciales, ni de modificarlos para crear obras derivadas.
(haz clic en el enlace que hay sobre este texto para obtener más información)
Añadir un comentario
Me visto de verde, verde que te quiero verde.
Y me tomé algo irlandés (aunque no una Guinness) con mi amigo Kennedy.