
Tout le monde sait que les Français sont d’un naturel casanier et quand ils quittent leur petit chez-soi, c’est pour s’arrêter le plus souvent au bassin méditerranéen. Ainsi, les Français figurent parmi les Européens qui voyagent le moins en dehors de leurs frontières, au grand désespoir des offices du tourisme étrangers implantés dans l’Hexagone.
Les chiffres, d’après Eurostat, sont : 17,1% des français s’aventurent hors de l’Hexagone pour au moins 4 nuitées, contre 64 % des Allemands et 58,6% des Anglais. De plus, seuls 11,9% des Français passent par un tour-opérateur pour organiser leurs vacances, contre 31,9% des Allemands et 25,9% des Anglais. Bref, ce n’est pas avec les Français que les agences de voyage feront fortune !
Cependant, les départs en terres ibériques sont plus fréquents. Développement du low-cost, Internet et RTT (Récupération du Temps de Travail), peuvent être les principales causes de cette nouvelle tendance.
Depuis la fin du mois de mars, les vacances de printemps ont commencé en France… Au fait, petite parenthèse, la France pour éviter les engorgements de circulation au moment des vacances scolaires est divisée en 3 zones…
ZONE A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse. ZONE B : Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg. ZONE C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles. On ne sait jamais, si vous voulez passer la frontière, c’est bon à savoir !
Donc, je disais, pour le printemps 2007, beaucoup de Français ont choisi comme destination d’escapade : l’Espagne… Et les élections présidentielles 2007 du 22 avril ? Pas de panique, car il paraît que cette fois-ci, tous ceux qui ont un projet de voyage se sont organisés pour voter. On verra bien dans 12 jours !
L’Espagne, face à cette nouvelle tendance de consommation touristique a réagit en multipliant dès le mois de mai ses liaisons, non pas dangereuses, mais aériennes avec Orly grâce à la filiale mi-charter, mi-low cost d’Air France : Transavia. Mais ce n’est pas tout car celle-ci sera épaulée par Vueling qui ouvrira sa première base à Roissy le 16 mai prochain. Les Français n’auront que l’embarras du choix pour voler vers l’Espagne !
Où trouver les « bleu-blanc-rouge » au pays du soleil ? Canaries, Catalogne et Andalousie sont les chouchous ! Madrid les talonne de très très près ! Et presque toujours dans un camping car ils sont très friands de cette manière de vivre en vacances qui leur permet également de ne dépenser que 60 euros par jour contre 80 euros pour les autres vacanciers européens … À chacun ses trucs !
Et vous, quelles sont vos destinations préférées pour un court séjour de 2 à 4 nuitées ?
Publicado bajo la siguiente licencia: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeriv
You are free to copy, distribute and display the contents of this article but you must give credit to and mention the original author. You are not allowed to use these contents for commercial purposes, and you may not modify them to make any derivative works.
Descripción de licencia completa en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/es/deed.en
Publicado en http://www.weeklyletter.com con fecha 2007-04-10 13:30:00 +0200
Copyright (C) ITT (http://www.itt.es) and Planet Lingua (http://www.lingua.es)
Tenemos más weekly letters escritas por Anaïs
Quelle est votre destination “vacances� préférée ?
Eres libre de copiar, distribuir y mostrar los contenidos de este artÃculo, pero debes reconocer al autor original y mencionar su nombre. No tienes autorización para utilizar estos contenidos con fines comerciales, ni de modificarlos para crear obras derivadas.
(haz clic en el enlace que hay sobre este texto para obtener más información)
Añadir un comentario
17,1% des français s’aventurent hors de l’Hexagone…
Ç’est surprenant ça car quand je voyage, il y a toujours des français, n’importe où: Espagne, États-Unis, Angleterre, Tunisie, Cap Vert, Turquie, etc. Ça ne me dérange pas (les français ont de la chance, en ayant tellement de vacances), bien sûr, mais je crois que les français voyagent plus que disent les sondages…et evidemment moins que ses voisins les allemands!
Ah! Et maintenant on peut trouver aussi des espagnols dans tous les coins!
Avec le temps et avec l’argent, il n’y a pas mieux que dépenser [preposition] les vacances!
(Excusez mon français; je suis un sale ricain…)
Effectivement Wes, il y a des Français un peu partout dans le monde … Et toi qui voyage beaucoup, tu sais bien de quoi tu parles !
Intéressant le point que tu soulèves par rapport aux Espagnols qui s’aventurent aussi de plus en plus pendant les vacances ! On dit que le nord d’Espagne, et en particulier les Basques et les Catalans sont ceux qui voyagent le plus …
Cependant pour moi, le plus surprenant de tout est le transport utilisé pour voyager : l’avion … C’est fou les prix des billets, non?
Hier, une élève de 18 ans me disait qu’elle avait renoncé à son voyage INTERAIL (au fait, Interail a bien changé et ça ne vaut plus le coup …) car elle avait trouvé un billet d’avion pour la Belgique à 16 euros aller/ retour…
À ce prix-là , y’a pas photos (=y’a pas de doutes!)